Perfeição técnica chez Simondon (2008 [1958])

ORIGINAL Empiriquement et extérieurement, on peut dire que la perfection technique est une qualité pratique, ou tout au moins le support matériel et structural de certaines qualités pratiques; ainsi, un bon outil n’est pas seulement celui qui est bien façonné et bien taillé. Pratiquement, une herminette peut être en mauvais etat, mal affûtée, sans être pourtant un mauvais outil; une […]

Manifesto ciborgue (Haraway 1991 [1985])

HARAWAY, Donna J. 1991. A cyborg manifesto: science, technology, and socialism-feminism in the late twentieth century. In: Simians, cyborgs, and women: the reinvention of nature. New York: Routledge, pp.149-81. [Original: HARAWAY, Donna J. 1985. Manifesto for cyborgs: science, technology, and socialist feminism in the 1980s. Socialist Review 80:65-108.] AN IRONIC DREAM OF A COMMON LANGUAGE FOR WOMEN IN THE INTEGRATED […]