Teorias e intelectuais (Foucault e Deleuze 1998 [1972])

MICHEL FOUCAULT

O intelectual dizia a verdade àqueles que ainda não a viam e em nome daqueles que não podiam dizê-la: consciência e eloquência. […] Ora, o que os intelectuais descobriram recentemente é que as massas não necessitam deles para saber; elas sabem perfeitamente, claramente, muito melhor do que eles; e elas o dizem muito bem. Mas existe um sistema de poder que barra, proíbe, invalida esse discurso e esse saber. Poder que não se encontra somente nas instâncias superiores da censura, mas que penetra muito profundamente, muito sutilmente em toda a trama da sociedade. Os próprios intelectuais fazem parte deste sistema de poder, a idéia de que eles são agentes da “consciência” e do discurso também faz parte desse sistema. O papel do intelectual não é mais o de se colocar “um pouco na frente ou um pouco de lado” para dizer a muda verdade de todos; é antes o de lutar contra as formas de poder exatamente onde ele é, ao mesmo tempo, o objeto e o instrumento: na ordem do saber, da “verdade”, da “consciência”, do discurso. E por isso que a teoria não expressará, não traduzirá, não aplicará uma prática; ela é uma prática. Mas local e regional, como você diz: não totalizadora. (Foucault in Foucault e Deleuze 1998:70-1)

GILLES DELEUZE

Uma teoria é como uma caixa de ferramentas. Nada tem a ver com o significante… É preciso que sirva, é preciso que funcione. E não para si mesma. Se não há pessoas para utilizá-la, a começar pelo próprio teórico que deixa então de ser teórico, é que ela não vale nada ou que o momento ainda não chegou. Não se refaz uma teoria, fazem-se outras; há outras a serem feitas. E curioso que seja um autor que é considerado um puro intelectual, Proust, que o tenha dito tão claramente: tratem meus livros como óculos dirigidos para fora e se eles não lhes servem, consigam outros, encontrem vocês mesmos seu instrumento, que é forçosamente um instrumento de combate. A teoria não totaliza; a teoria se multiplica e multiplica. (Deleuze in Foucault e Deleuze 1998:71)

FOUCAULT, Michel; DELEUZE, Gilles. 1998 [1972]. Os intelectuais e o poder: conversa entre Michel Foucault e Gilles Deleuze. In: Michel Foucault. Microfísica do poder. (Trad.: Roberto Machado) Petrópolis: Graal, p.69-78.

Relacionados:

Jamais fomos modernos (Latour 1994 [1991]) Como prosseguir a tarefa de delinear associações? (Latour 2006) Teoria da estruturação (Giddens 1984) Estudos sociopolíticos da Inteligência Artificial Vida eletrônica selon danah boyd (2012)