Aparentemente Gilbert Simondon fez “cosmopol\u00edtica”, muito antes que Isabelle Stengers inventasse esse conceito filos\u00f3fico. Isso me parece claro na passagem abaixo, retirada do final de “A amplifica\u00e7\u00e3o nos processos de informa\u00e7\u00e3o”, quando Simondon sintetiza as rela\u00e7\u00f5es entre as tr\u00eas formas de amplifica\u00e7\u00e3o (transdutiva, moduladora e organizadora):<\/p>\n
“[U]ma tal hip\u00f3tese, que levaria a considerar a organiza\u00e7\u00e3o como a forma mais complexa de amplifica\u00e7\u00e3o, incorporando ao mesmo tempo um processo transdutivo e um processo modulador, e os correlacionando funcionalmente, levaria tamb\u00e9m \u00e0 considera\u00e7\u00e3o da resolu\u00e7\u00e3o de problemas vitais e ps\u00edquicos (portanto, \u00e0 evolu\u00e7\u00e3o e \u00e0 inven\u00e7\u00e3o) como supondo, a t\u00edtulo de base, a possibilidade anterior de aspectos sociais e psicossociais. Essa afirma\u00e7\u00e3o pode parecer paradoxal, mas ela n\u00e3o o \u00e9 realmente, se se realiza uma extens\u00e3o da no\u00e7\u00e3o de rela\u00e7\u00f5es sociais: mol\u00e9culas, c\u00e9lulas elementares, podem estar, umas com rela\u00e7\u00e3o \u00e0s outras, numa rela\u00e7\u00e3o de tipo social, implicando controle, modula\u00e7\u00e3o, redu\u00e7\u00e3o da atividade; o fen\u00f4meno psicossocial \u00e9, ent\u00e3o, somente a propaga\u00e7\u00e3o transdutiva de uma perturba\u00e7\u00e3o que, tendo realizado uma mudan\u00e7a de equil\u00edbrio no n\u00edvel elementar, ressoa no n\u00edvel coletivo por recrutamento de todos os elementos. Talvez as grandes etapas filogen\u00e9ticas tiveram por condi\u00e7\u00e3o fen\u00f4menos sociais e psicossociais; assim, a no\u00e7\u00e3o de sociedade, inicialmente definida para o homem, se estende \u00e0s esp\u00e9cies animais; mas ela pode ser mais completamente generalizada, englobar rela\u00e7\u00f5es entre vegetais e mesmo entre mol\u00e9culas; da mesma forma, a rela\u00e7\u00e3o de tipo psicossocial, definida inicialmente nas rela\u00e7\u00f5es interindividuais humanas, \u00e9 suscet\u00edvel de receber uma generaliza\u00e7\u00e3o.” (Simondon 2020:297)<\/p><\/blockquote>\n
Este texto corresponde \u00e0 confer\u00eancia ministrada por Simondon em 1962, no Colloque de Royaumont sobre Le concept d\u2019information dans la science contemporaine<\/em>, do qual ele foi o organizador. Apenas o seu resumo foi publicado nos Anais do col\u00f3quio, tendo sido a \u00edntegra do texto publicada postumamente, na colet\u00e2nea de textos Communication et information: cours et conf\u00e9rences<\/em> (Chatou: Les \u00c9ditions de la Transparence, 2010, p.157-176).<\/p>\n